Cómo retomar el inglés después del verano: consejos prácticos para volver a la rutina

El verano es sinónimo de descanso, pero también puede significar un parón en los hábitos de estudio. A la vuelta, es habitual sentir que hemos perdido ritmo, vocabulario o seguridad al expresarnos en inglés. La buena noticia es que retomar la rutina de forma organizada permite recuperar la fluidez rápidamente y consolidar lo aprendido.

En este post exploramos cómo volver al inglés tras las vacaciones, qué estrategias funcionan mejor y qué recursos pueden ayudarte a recuperar tu nivel de manera eficaz.

Evalúa tu punto de partida

Antes de volver a abrir los libros o apuntarte a un curso, es recomendable medir tu nivel actual. Tras un parón, es normal sentir que se han olvidado expresiones o estructuras, pero la base sigue ahí.

• Haz un test de nivel online gratuito para identificar en qué punto estás: Plataformas como EF SET o Cambridge English Test Your English ofrecen pruebas gratuitas que orientan sobre tu nivel real.
• Repasa apuntes antiguos o exámenes pasados para detectar en qué áreas (listening, speaking, writing, grammar) necesitas más refuerzo.
• Si te preparas para un examen oficial, revisa los descriptores de tu nivel (A2, B1, B2, C1…) para situarte con claridad.

Recupera la exposición diaria al inglés

El aprendizaje de idiomas requiere constancia, y la mejor forma de retomar el inglés tras el verano es integrarlo en tu rutina diaria con pequeñas dosis que no supongan un esfuerzo añadido:

• Escucha activa: apuesta por podcast cortos, series con subtítulos en inglés o canciones acompañadas de su letra. Para inspirarte, puedes consultar también nuestra recomendación de series y películas.
• Lectura breve y frecuente: dedica unos minutos a artículos de actualidad, newsletters en inglés o incluso publicaciones en redes sociales. Si buscas ideas más extensas, aquí te compartimos nuestras recomendaciones de libros según tu nivel.
• Notas rápidas en inglés: escribe tu lista de tareas, recordatorios o mensajes simples para activar el pensamiento en inglés.
• Ajustes digitales: cambia la configuración del móvil o de tus redes sociales al inglés y así tendrás un contacto constante y natural.

Reactiva el speaking con situaciones cotidianas

El speaking es la destreza que más rápido se resiente tras un parón por eso su práctica constante es lo que más rápidamente devuelve fluidez. Para evitar la inseguridad al hablar:

• Busca un compañero de conversación o un grupo de intercambio lingüístico.
• Simula con frases sencillas situaciones cotidianas.
• Grábate hablando unos minutos al día y autoevalúa tus fallos de vocabulario o gramática.

Planifica tu vuelta con objetivos realistas

No intentes recuperar en dos semanas lo que pausaste en dos meses. La clave está en objetivos alcanzables y medibles:

• Establece una rutina fija (ejemplo: 20 minutos al día de listening + 2 sesiones semanales de speaking).
• Define metas concretas: “Ampliar vocabulario de negocios”, “Mejorar la comprensión auditiva con pódcast”, “Preparar examen B2”.
• Divide tus objetivos en plazos: corto (1 mes), medio (3 meses), largo (6 meses).

Apóyate en la formación estructurada

Si notas que el autoestudio no es suficiente, los cursos con profesores especializados ofrecen el refuerzo que necesitas. La vuelta de septiembre es un buen momento para incorporarte a:

• Clases en grupo reducido: fomentan la práctica oral y el aprendizaje colaborativo.
• Cursos intensivos de preparación oficial: si tu objetivo es certificar tu nivel con Cambridge, TOEFL, IELTS o similares.
• Sesiones personalizadas: para profesionales que necesitan inglés en un sector específico.

Mantén la motivación

Retomar el inglés después de las vacaciones no significa empezar de cero. Con un plan estructurado, objetivos y constancia, es posible recuperar el hábito rápidamente y avanzar con más seguridad. La clave está en volver a exponer tu mente al idioma y apoyarte en los recursos adecuados.

En International Academy of Languages sabemos que septiembre es el mejor momento para retomar tu aprendizaje de inglés. Por eso ofrecemos matrícula gratuita, cursos en grupos reducidos y programas intensivos de preparación oficial (Cambridge y BTC) a partir de octubre.

Alba Domínguez Bravo