El inglés se ha consolidado como un idioma de referencia en el ámbito deportivo. Más allá de su papel en competiciones internacionales, está presente en áreas clave como entrenamientos, normativas oficiales, comunicación institucional o acuerdos contractuales. Aunque su dominio siempre representa una ventaja, en determinadas disciplinas se vuelve prácticamente indispensable.
En los deportes colectivos como el fútbol, el baloncesto, el rugby o el voleibol, el uso del inglés es habitual en contextos donde convergen jugadores, entrenadores y personal técnico de distintas nacionalidades. Aunque cada liga tiene su idioma predominante, en competiciones internacionales como la UEFA Champions League, la EuroLeague, el Mundial de Rugby o los Juegos Olímpicos, el inglés se emplea como idioma vehicular para asegurar la comunicación entre equipos arbitrales, organizadores y delegaciones.
En estos escenarios, el idioma deja de ser solo una herramienta de comprensión táctica para convertirse en un factor de integración dentro del vestuario. Cuando el inglés no se domina, pueden surgir barreras que afectan no solo al juego, sino también a la cohesión del grupo y la dinámica interna. Además, para los jugadores que desarrollan su carrera en ligas extranjeras o aspiran a dar el salto a equipos internacionales, contar con una base sólida en inglés es una ventaja competitiva clave que facilita la adaptación y mejora su proyección profesional.
Por otro lado, muchos clubes operan ya como marcas internacionales, con presencia en múltiples mercados y audiencias diversas. En ese marco, el inglés no solo permite comunicarse dentro del terreno de juego, sino también representar con solvencia al equipo en actos institucionales, campañas publicitarias o compromisos mediáticos que se desarrollan fuera del ámbito local.
En deportes individuales y de alta proyección internacional como el tenis, el golf, la Fórmula 1 o el motociclismo, el dominio del inglés se vuelve especialmente relevante cuando los deportistas participan en competiciones fuera del ámbito nacional. Aunque en circuitos locales o ligas nacionales la comunicación suele darse en el idioma del país, en cuanto un profesional accede a torneos internacionales como los Grand Slams en tenis (Wimbledon, US Open, Roland Garros, Australian Open), los campeonatos del PGA Tour en golf, el Mundial de MotoGP o la Fórmula 1, el inglés se convierte en la lengua de trabajo predominante.
En estos contextos, los deportistas deben interactuar con equipos técnicos internacionales, organizadores, comités arbitrales, patrocinadores multinacionales y medios de comunicación de todo el mundo. Las ruedas de prensa oficiales, las entrevistas posteriores a la competición, las declaraciones institucionales y las campañas de patrocinio se gestionan casi exclusivamente en inglés, independientemente del país anfitrión. Además, mantener una presencia digital activa en inglés (a través de redes sociales o colaboraciones con marcas internacionales) puede amplificar significativamente la visibilidad y la carrera de los atletas.
En este tipo de disciplinas, donde el rendimiento deportivo va de la mano con la construcción de una marca personal sólida, el inglés actúa como un puente que permite profesionalizar la comunicación, generar oportunidades comerciales y establecer relaciones estratégicas a nivel internacional.
Muchos deportes olímpicos como la natación, el atletismo, la gimnasia, el remo o los deportes de combate se rigen por normativas y reglamentos redactados exclusivamente en inglés. Además, los cursos de formación, congresos internacionales o clínicas técnicas para entrenadores suelen impartirse en este idioma. Para quienes buscan escalar en el alto rendimiento, acceder a becas internacionales o integrarse en programas de desarrollo deportivo, el inglés es un requisito indispensable.
En deportes emergentes o con fuerte presencia en redes sociales como el surf, el skateboarding, la escalada, el crossfit o el fitness, el inglés predomina como idioma de referencia. Los tutoriales, las certificaciones oficiales, las entrevistas con referentes del sector o los eventos internacionales (campos de entrenamiento, competiciones, workshops) suelen gestionarse íntegramente en inglés. Aquí, más que una herramienta de comunicación, abre acceso a entornos de formación y colaboración de alto nivel, para mayor variedad y oportunidades de formación.
No solo los deportistas se benefician de dominar el inglés. Preparadores físicos, fisioterapeutas, nutricionistas deportivos, psicólogos del deporte o responsables de comunicación que trabajan con deportistas de alto nivel necesitan entender y expresarse en inglés. Para desarrollar la posibilidad de trabajar en clubes internacionales o colaborar en eventos internacionales, el idioma amplía las oportunidades y fortalece el perfil profesional.
Alba Domínguez Bravo
